인도네시아어 검색 결과

해당 글 4건

주한인도네시아 대사관 BIPA 5기 (인도네시아어 교육) 과정 후기

약 8년간의 중국 유학생활을 마치고 2013년 8월부터 본격적으로 인도네시아 생활이 시작되었다. 중국에서 만난 인도네시아인 아내와 함께 인도네시아로 입국한 것이라 큰 어려움은 없었다. 하지만 이방인이 낯선 땅에 적응하는 것은 결코 쉬운 일이 아니다. 아내와 같이 1년 동안 에센셜오일 사업을 만든 후, 나는 사업을 아내에게 맡기고 스타트업 회사의 공동 창업자(co-founder)로 참여하게 되었다. 함께 시작해서 공동 창업자지 사실상 월급받는 직원에 불과했다. 다만 중국에서 갈고닦은 IT업계(게임분야)의 노하우는 이 회사가 나를 필요로 하는 이유였다. 이렇게 본격적으로 인도네시아 사회생활이 시작되었다. 중국에서 유학해본 경험이 있기에 외국어를 하나 더 배우는 것은 크게 어려울 것 같지 않았다. 하지만 회사..

인도네시아 생활정보/일상│여행│음식 2023. 12. 10. 17:54

만 6세 이중국적 아이의 현재 언어수준은?

2017년 9월에 태어난 우리 아들이 어느덧 만 6세가 되었고, 인도네시아에서 초등학교 1학년에 재학 중이다. 참고로 인도네시아는 가을 학기가 1 학기이며, 한국보다 반년 빠르게 입학할 수 있다. 우리 부부는 아이가 태어났을 때부터 언어에 대한 한 가지 원칙이 있었고, 6년이 지난 지금까지 꾸준히 지켜오고 있다. 예전 포스팅 이중국적 아기 어떤 언어로 키워야 할까? 모국어가 중요할까? (2019년 1월) 에도 관련 내용을 설명한 적이 있으니, 현재 내용을 이해하는데 도움이 될 듯하다. 기본적으로 아빠, 엄마의 언어적 환경은 변함이 없다. 엄마 모국어: 인도네시아어 부부생활 언어: 중국어 영어: 상급, 한국어: 초급 구사 아빠 모국어: 한국어 부부생활언어: 중국어 영어: 초급, 인도네시아어: 초급 구사 하..

인도네시아 생활정보/일상│여행│음식 2023. 8. 19. 13:03

인도네시아 분실사고, 밥 먹고 나와보니 가방은 열려있고 노트북은 사라졌다.

인도네시아에서는 분실사고 소식을 쉽게 접할 수 있다. 얼마전 유튜브를 보다가 중국사람이 ‘한국은 커피숍에서 지갑을 테이블 위에 놓고 화장을 갔다와도 안 없어진다.’라는 이야기를 한 것을 본 적이 있다. 사실 한국에서도 지갑을 테이블 위에 놓고 화장실을 다녀오는 사람은 거의 없다. 하지만 실제로 분실 확률은 인도네시아가 한국보다 몇 배는 더 높다는 것을 체감할 수 있다. 그리고 외국인들은 더 쉽게 타겟이 된다. 아무래도 외국인은 많은 현금을 소지할 확률이 높으며, 고가의 스마트폰을 사용할 가능성이 높다. 그리고 유독 한국인들이 이런 사례가 많이 나오는 것 같다는 개인적인 느낌이 드는데, 나의 판단으로는 비교적 안전한 한국에서 살아온 생활 습관 때문에 방심해서 발생하는 경우가 많은 것 같다. 인권에 대한 인..

인도네시아 생활정보/사회│문화 2019. 1. 5. 15:01

이중국적 아기 어떤 언어로 키워야 할까? 모국어가 중요할까?

인도네시아인 와이프를 만나 다문화가정으로 살아온 지 6년이라는 시간이 흘렀다. 중국 유학시절과 함께 시작된 연애는 지금의 결혼생활까지 이어졌으며, 벌써 12년이라는 시간이 흘렀다. 이렇게 시작된 외국인과의 만남이 지금은 인도네시아와 한국 두 국적을 가진 이중국적 자녀가 태어났고, 이렇게 3식구가 인도네시아에서 함께 살아가고 있다. 2세를 준비하면서 인도네시아인 아내와 ‘우리 아기는 어떤 언어로 키워야 할까?’에 대한 논의를 많이 했던 것 같다. 아마도 현재 우리가 처한 언어적 환경이 매우 복잡한 구조를 가지고 있기 때문이기도 하다. 현재 언어적 환경 엄마 모국어: 인도네시아어 부부생활 언어: 중국어 영어: 상급, 한국어: 초급 구사 아빠 모국어: 한국어 부부생활언어: 중국어 영어: 초급, 인도네시아어: ..

인도네시아 생활정보/일상│여행│음식 2019. 1. 2. 23:33